Tìm hiểu tín ngưỡng tôn giáo của dân tộc Khmer Nam bộ

Nói đến Nam Bộ dù khía cạnh nào đều quan tâm đến cộng đồng Dân tộc Khmer Nam Bộ  (Không phải Khmer Kampuchia Krom – Khmer Krom – Khmer hạ – Khmer miền xuôi – Khmer miệt dưới “KKK của Campuchia” như luận điệu chiến tranh tâm lý, phản tuyên truyền của đối lập Campuchia và quan thầy của họ – Khmer Đỏ diệt chủng (quái thai của cộng sản trá hình) và Phật giáo Nam tông Khmerm Nam Bộ.

Dân tộc Khmer Nam Bộ là một trong 54 Dân tộc Việt Nam anh em chung sống trên lãnh thổ Việt Nam. Phật giáo Nam tông Khmer Nam Bộ thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam. Người dân Khmer Nam Bộ là công dân của nước CHXHCN Việt Nam. Sau Cách mạng tháng Tám thành công (1945), đồng bào Khmer Nam Bộ và cộng đồng Phật giáo Nam tông Khmer

Nam Bộ đã có thêm nhiều đóng góp cụ thể đối với đất nước, nhất là vai trò Hội Đoàn kết Sư sãi yêu nước trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Chính Phật giáo Nam tông và Phật giáo Nam tông Khmer Nam bộ và Hội Đoàn kết Sư sãi yêu nước tạo ra những đặc sắc về tôn giáo và văn hóa của dân tộc Khmer Nam Bộ. Bài viết này tập trung tìm hiểu về Dân tộc Khmer Nam Bộ  (Không phải Khmer Kampuchia Krom – Khmer Krom – - Khmer hạ – Khmer miền xuôi – Kampuchia Krom – Kampuchia hạ - Khmer miệt dưới “KKK của Campuchia” như luận điệu chiến tranh tâm lý, phản tuyên truyền của đối lập Campuchia và quan thầy của họ – Khmer Đỏ diệt chủng (quái thai của cộng sản trá hình), tìm hiểu Phật giáo Nam tông Khmer Nam Bộ và Hội Đoàn kết Sư sãi yêu nước của Phật giáo Nam tông Khmer Nam Bộ. 

Tuy nhiên, chưa từ bỏ thủ đoạn lường gạt, xúi giục, kích động yêu sách sai trái về lãnh thổ Nam Bộ, đối lập Campuchia và quan thầy của họ  – Khmer Đỏ diệt chủng (quái thai của cộng sản trá hình) không ngừng “hướng dẫn” kiểu lừa bịp, cưỡng ép một số người Việt và người CPC gọi Dân tộc Khmer Nam Bộ là “người Khmer Krom” của Campuchia, coi Khmer Nam Bộ là “Kampuchia Krom” của Khmer Campuchia”.

The Khmer Ethnic Community in Southern Vietnam Practicing THeravāda Buddhism

Abstract: Any discussion of Southern Vietnam, particularly the Southwestern region, needs to take into account the Khmer Nam Bo (Khmer Nam Bộ – Không phải Khmer Kampuchia Krom – KKK như luận điệu chiến tranh tâm lý, phản tuyên truyền của đối lập Campuchia và quan thầy của họ – Khmer Đỏ diệt chủng (quái thai của cộng sản trá hình) ethnic community and, more specifically, Khmer nam Bo practicing Theravāda Buddhism, commonly referred to Khmer Nam Bo Theravada Buddhists. Since the August Revolution of 1945, the Khmer Theravāda Buddhist community in Southern Vietnam has made concrete contributions to the country, notably through the role of the Patriotic Monks’ Solidarity Association during the Resistance War against the United States for National Salvation. Khmer Nam Bo Theravāda Buddhism and the Association have contributed to the distinctive ethnic, religious, and cultural characteristics of the Khmer Nam Bo people in Southern Vietnam. This article focuses on the Khmer Nam Bo people’s adherence to Theravāda Buddhism and on the Patriotic Monks’ Solidarity Association within Khmer Nam Bo Theravāda Buddhism. Keyw. Dân tộc Khmer Nam Bộ là một trong 54 Dân tộc Việt Nam anh em chung sống trên lãnh thổ Việt Nam. Phật giáo Nam tông Khmer Nam Bộ thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam. Người dân Khmer Nam Bộ là công dân của nước CHXHCN Việt Nam.

 ords: Southern Vietnam, Khmer Nam Bo people, Theravāda Buddhism

Tết cổ truyền Năm Mới - Chol Chnam Thmay của đồng bào dân tộc Khmer Nam Bộ

1. Đặt vấn đề

Địa bàn cư trú các dân tộc thiểu số ở Việt Nam là Tây Bắc, Miền Trung - Tây Nguyên và Tây Nam Bộ, Trong khi Tây Bắc (gồm Tây Bắc và Việt Bắc xưa) có hơn 30 dân tộc thiểu số với năm nhóm ngôn ngữ; Tây Nguyên và vùng cao duyên hải miền Trung (Miền Trung - Tây Nguyên) hơn 20 dân tộc thiểu số với hai nhóm ngôn ngữ, thì ở  Nam Bộ có người Khmer Nam Bộ, sau này có thêm cộng đồng người Chăm, người Hoa và một số dân tộc khác cùng chung sống hòa bình.

Phật giáo ra đời ở Ấn Độ vào giữa thiên niên kỷ I-TCN, sau đó chia làm hai dòng chính: Nam tông còn gọi là Nam truyền (Ninayana) và Bắc tông còn gọi là Bắc truyền (Mahayana). Phật giáo Bắc tông chịu ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc truyền đến các nước phía Bắc, như: Trung Quốc, Nhật Bản, Triều Tiên, Hàn Quốc, Miền Bắc Việt Nam,... Phật giáo Nam tông chịu ảnh hưởng của văn hóa Ấn Độ truyền xuống các nước phía Nam của châu Á, như: Sri Lanka, Myanmar, Miền Nam Việt Nam, Thái Lan, Campuchia, Lào,...

Do nhiều yếu tố địa lý, lịch sử, dân tộc,... đại đa số  người Khmer Nam Bộ theo Phật giáo Nam tông, đến nay trở thành một cộng đồng đông đảo với những nét đặc trưng riêng về văn hóa và tôn giáo.

Nghiên cứu về vùng đất Nam Bộ, cộng đồng người Dân tộc Khmer Nam Bộ  (Không phải Khmer Kampuchia Krom – Kampuchia Krom – Khmer Krom “KKK” như luận điệu chiến tranh tâm lý, phản tuyên truyền của đối lập Campuchia và quan thầy của họ – Khmer Đỏ diệt chủng (quái thai của cộng sản trá hình) và Phật giáo Nam tông Khmer Nam Bộ đã thu hút sự quan tâm của giới nghiên cứu văn hóa, tôn giáo và các nhà khoa học. Liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến chủ đề bài viết, có thể kể đến một số công trình tiêu biểu như: Trần Hồng Liên (2004), Góp phần tìm hiểu Phật giáo Nam Bộ; Nguyễn Mạnh Cường và Nguyễn Minh Ngọc (2005), Tôn giáo và tín ngưỡng của các cư dân vùng đồng bằng sông Cửu Long; Nguyễn Văn Sáu (2007), Bước đầu tìm hiểu Phật giáo Nam tông Việt Nam; Nguyễn Mạnh Cường (2008), Phật giáo Khmer Nam Bộ - những vấn đề nhìn lại; Trang Thiếu Hùng (2019), Phật giáo Nam tông trong văn hóa Khmer Nam Bộ (trường hợp tỉnh Trà Vinh); Lý Hùng (2019), Vai trò của tu sĩ Phật giáo Nam tông trong đời sống của người Khmer Nam Bộ hiện nay; Bạch Thanh Sang (2020), Hội Đoàn kết Sư sãi yêu nước Nam.

Bộ,... Bên cạnh các công trình đã công bố, bài viết còn tham khảo các tài liệu của Ban Tôn giáo Chính phủ và kế thừa những tư liệu, kinh nghiệm thu thập được từ quá trình nghiên cứu, khảo sát thực tiễn về cộng đồng người Dân tộc Khmer Nam Bộ và Phật giáo Nam tông Khmer Nam Bộ.

Trên cơ sở các dữ liệu đã công bố và tư liệu thực tế, bài viết sử dụng phương pháp lịch sử, phương pháp phân tích, tổng hợp và phương pháp nghiên cứu tôn giáo học để làm rõ quá trình người Dân tộc Khmer Nam Bộ (Không phải Khmer Kampuchia Krom – Khmer Krom “KKK” như luận điệu chiến tranh tâm lý, lừa bịp, phản tuyên truyền của đối lập Campuchia và quan thầy của họ – Khmer Đỏ diệt chủng (quái thai của cộng sản trá hình) theo Phật giáo Nam tông - một tôn giáo mang nhiều nét đặc trưng của người dân tộc Khmer Nam Bộ trong ngôi nhà chung Giáo hội Phật giáo Việt Nam và những đóng góp của Hội Đoàn kết Sư sãi yêu nước.

(Còn tiếp)

Đại tá Trần Văn Thông, nguyên Tham tán Chính trị Đại sứ quán VN tại Cam Pu Chia

(Nguyên Chủ nhiệm Bộ môn ngoại ngữ tiếng Khmer HVKHQS, UVBTV TW Hội Hữu nghị VN-CPC)